Para algumas gerações, o folclore japonês é algo bem familiar. As crianças dos anos 90 e 2000 viram proliferar quadrinhos (chamados mangás) e animações japonesas na televisão brasileira. Isso trouxe muito do folclore japonês para o interesse de ocidentais. Mesmo para aqueles que não interagem com esses conteúdos culturais, o Japão ainda causa muita curiosidade. Seja com notícias sobre pedras da morte ou por rituais, o folclore japonês acaba atraindo atenção. Pensando nisso, a Central Translado Funerário reuniu algumas lendas do folclore japonês, neste artigo. Confira!
O que qualifica o folclore japonês?
As lendas do folclore japonês são inúmeras. Esse folclore muitas vezes se confunde com o de outras regiões, pelos períodos históricos em que fizeram parte. Porém, com o avanço do tempo, suas lendas ganharam os contornos comuns ao modo de vida japonês. Os contos mais conhecidos do folclore japonês fazem parte do mukashi banashi. Este é considerado um gênero da literatura japonesa, formado por contos orais.
Parecido com a tradição indígena brasileira, essas lendas eram transmitidas de geração em geração no Japão. Como qualquer narrativa folclórica e oral, é impossível determinar quando esse gênero surgiu. Historiadores apontam que ele pode ter começado no período da história japonesa conhecido como Joumon (9.500 a.C. – 300 a.C.), época em que a população ainda era caçadora e coletora. Essas histórias orais se desenvolveram junto com a civilização japonesa.
Algo curioso das tradições japonesas envolvem seus ritos, que misturam um pouco da religião xintoísta e budista. Para eles, é importante fazer os devidos rituais fúnebres, para garantir que o espírito não fique preso neste plano e se torne uma entidade vingativa. Isso, levando em conta as lendas do folclore japonês.
Quais as principais lendas do folclore japonês?
1- Yokais
Yokai são seres sobrenaturais. Não há uma palavra em português que consiga definir o que é um yokai, exatamente. Quando traduzida, a palavra original do japonês pode virar “assombração”, “deus”, “demônio”, “monstro”, entre outros. Mas os yokais são entendidos como entidades sobrenaturais de grande presença no folclore japonês.
Entre as lendas do folclore japonês, os yokais, e suas diferentes formas, são os que geram mais contos. Para fãs de séries como InuYasha, esse nome não é incomum. Dentro do seu conjunto, existem subdivisões com nomes próprios, como, por exemplo:
- Bakemono: seres sobrenaturais capazes de mudar de forma.
- Tsukumogami: objetos possuídos por espíritos.
- Kami: deuses.
Existem muitas lendas sobre Youkais no Japão. Por isso, não é possível dizer com precisão quantos deles existem no total.
2- Yuurei
Os Yuurei são entendidos como fantasmas para os ocidentais. Um Yuurei é, originalmente, um “reikon”, ou seja, um espírito que não passou pelo ‘Sanzunokawa’, também conhecido como ‘Rio Sanzu-no-Kawa’. Segundo os budistas, as almas devem atravessar o rio Sanzu após o desencarne que, acredita-se, está localizado no Monte Osore, na remota região de Aomori.
Para as almas puras, será fácil a travessia do rio, porém, se a alma carregar pesados pecados, poderá ficar preso nas águas povoadas por serpentes demoníacas. Assim, será eternamente torturado numa dimensão de sofrimento e dor. Segundo as lendas do folclore japonês, após a morte, o reikon deixa o corpo e habita um mundo de passagem. Ele fica nessa espera até que um enterro, cerimônias fúnebres adequadas e a cremação de seu corpo possam ser realizados. Assim, a alma atravessará o rio Sanzu e se juntará aos seus antepassados.
Porém, se a pessoa morrer de forma súbita ou violenta, ou os ritos apropriados não forem executados, o reikon poderá se transformar em um yuurei. Nessa forma, o espírito vingativo voltará do mundo dos mortos. Um Yuurei, segundo a crença nipônica, tende a assombrar a cena de sua morte violenta, ou o local onde se encontra o seu corpo. Eles infligem uma terrível maldição pelos locais e pessoas que perseguem, sendo mais destrutivos que fantasmas comuns.
3- Shinigamis
Esses são figuras amadas pelos apaixonados por animes como Bleach e Full Moon, shinigamis – figuras relativamente recentes no folclore japonês. Antes dos shinigamis, os budistas e xintoístas já possuíam entidades encarregadas dos mortos. No budismo, existem entidades como Mrtyu-mara, um demônio associado à tentação e que leva os humanos a cometerem suicídio. Há também Yama é uma divindade associada ao mundo dos mortos, julgando aqueles que partiram desta vida.
No xintoísmo, existe a deusa Izanami, associada tanto à criação como à morte. Assim, os shinigamis apareceram há, relativamente, pouco tempo nas lendas do folclore japonês. Os primeiros registros sobre estes deuses da morte surgiram no século XVII, associando-os à ocorrência de suicídios. No entanto, esses primeiros registros não deixam claro se foi a divindade que provocou as mortes. Com o tempo, contudo, essa passou a ser sua identidade. Essas entidades passaram a ser entendidas como aqueles que convidam os seres humanos à morte ou que os induzem a cometer suicídio.
Conheça a Central Traslado Funerário!
Gostou de aprender essas curiosidades sobre as lendas do folclore japonês? Existem mais conteúdos interessantes em nosso blog. Confira!
A Central Traslado Funerário pode te oferecer grande auxílio em seu momento de luto! Somos uma assistência funeral especializada em transporte funerário.
Contamos ainda com uma equipe especializada. Se você perdeu um ente querido e precisa da nossa ajuda, entre em contato!
